Luke
Luke 6:33
33If you do good to those who do good to you, what credit is that to you? Even sinners do the same.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| If | ἐὰν | ean | Conjunction | G1437 if |
| you do good | ἀγαθοποιῆτε | agathopoiēte | Verb - Present Subjunctive Active - 2nd Person Plural | G15 I do that which is good |
| to those who | τοὺς | tous | Article - Accusative Masculine Plural | G3588 the |
| do good to | ἀγαθοποιοῦντας | agathopoiountas | Verb - Present Participle Active - Accusative Masculine Plural | G15 I do that which is good |
| you | ὑμᾶς | hymas | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural | G4771 you |
| what | ποία | poia | Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Feminine Singular | G4169 of what sort |
| credit | χάρις | charis | Noun - Nominative Feminine Singular | G5485 grace, favor, kindness |
| is that | ἐστίν | estin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| to you | ὑμῖν | hymin | Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural | G4771 you |
| Even | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| sinners | ἁμαρτωλοὶ | hamartōloi | Adjective - Nominative Masculine Plural | G268 sinning, sinful, a sinner |
| do | ποιοῦσιν | poiousin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural | G4160 I do, make |
| the | τὸ | to | Article - Accusative Neuter Singular | G3588 the |
| same | αὐτὸ | auto | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Neuter 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
Scripture text: Berean Standard Bible.