Luke
Luke 7:9
9When Jesus heard this, He marveled at the centurion. Turning to the crowd following Him, He said, “I tell you, not even in Israel have I found such great faith.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| heard | Ἀκούσας | Akousas | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular | G191 I hear, listen |
| marveled at | ἐθαύμασεν | ethaumasen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2296 I wonder, admire |
| Turning | στραφεὶς | strapheis | Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Masculine Singular | G4762 I turn, am converted, change |
| to the | τῷ | tō | Article - Dative Masculine Singular | G3588 the |
| crowd | ὄχλῳ | ochlō | Noun - Dative Masculine Singular | G3793 a crowd |
| following | ἀκολουθοῦντι | akolouthounti | Verb - Present Participle Active - Dative Masculine Singular | G190 I accompany, attend, follow |
| Him | αὐτῷ | autō | Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| He said | εἶπεν | eipen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2036 to speak or say (by word or writing) |
| I tell | Λέγω | Legō | Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular | G3004 I say, speak |
| you | ὑμῖν | hymin | Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural | G4771 you |
| not even | οὐδὲ | oude | Adverb | G3761 neither, nor, not even |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| Israel | Ἰσραὴλ | Israēl | Noun - Dative Masculine Singular | G2474 Israel |
| have I found | εὗρον | heuron | Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular | G2147 I find |
| such great | τοσαύτην | tosautēn | Demonstrative Pronoun - Accusative Feminine Singular | G5118 so great |
| faith | πίστιν | pistin | Noun - Accusative Feminine Singular | G4102 faith, belief, trust |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Matthew 15:28 · Romans 3:1–3 · Matthew 8:10
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.