Luke

Luke 8:19

¹⁹Then Jesus’ mother and brothers came to see Him, but they were unable to reach Him because of the crowd.

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Then	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
mother	μήτηρ	mētēr	Noun - Nominative Feminine Singular	G3384 a mother
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
brothers	ἀδελφοὶ	adelphoi	Noun - Nominative Masculine Plural	G80 a brother
came	Παρεγένετο	Paregeneto	Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular	G3854 I appear, come, arrive at
to	πρὸς	pros	Preposition	G4314 to, towards, with
Him	αὐτὸν	auton	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
but	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
they were unable	ἠδύναντο	ēdynanto	Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Plural	G1410 I am powerful, am able
to reach	συντυχεῖν	syntychein	Verb - Aorist Infinitive Active	G4940 I meet with, come to
Him	αὐτῷ	autō	Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
because of	διὰ	dia	Preposition	G1223 through, on account of
the	τὸν	ton	Article - Accusative Masculine Singular	G3588 the
crowd	ὄχλον	ochlon	Noun - Accusative Masculine Singular	G3793 a crowd

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.