Luke
Luke 8:45
45“Who touched Me?” Jesus asked.
But they all denied it. “Master,” said Peter,f “the people are crowding and pressing against You.”
Footnotes
- f 8:45 BYZ and TR include and those who were with him.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Who | Τίς | Tis | Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular | G5101 who, which, what |
| touched | ἁψάμενός | hapsamenos | Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine Singular | G680 I touch or handle |
| Me | μου | mou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular | G1473 I |
| Jesus | Ἰησοῦς | Iēsous | Noun - Nominative Masculine Singular | G2424 Jesus |
| asked | εἶπεν | eipen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2036 to speak or say (by word or writing) |
| But | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| they all | πάντων | pantōn | Adjective - Genitive Masculine Plural | G3956 all, the whole, every kind of |
| denied | Ἀρνουμένων | Arnoumenōn | Verb - Present Participle Middle or Passive - Genitive Masculine Plural | G720 I deny, repudiate |
| Master | Ἐπιστάτα | Epistata | Noun - Vocative Masculine Singular | G1988 master, teacher |
| said | εἶπεν | eipen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2036 to speak or say (by word or writing) |
| Peter | Πέτρος | Petros | Noun - Nominative Masculine Singular | G4074 Peter |
| the | οἱ | hoi | Article - Nominative Masculine Plural | G3588 the |
| people | ὄχλοι | ochloi | Noun - Nominative Masculine Plural | G3793 a crowd |
| are crowding | συνέχουσίν | synechousin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural | G4912 I press together, confine, compel, am afflicted with |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| pressing against | ἀποθλίβουσιν | apothlibousin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural | G598 I jostle |
| You | σε | se | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Singular | G4771 you |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.