Luke

Luke 8:49

⁴⁹While He was still speaking, someone arrived from the house of the synagogue leader. “Your daughter is dead,” he told Jairus. “Do not bother the Teacher anymore.”

Read all of Luke 8

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
He	αὐτοῦ	autou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
still	Ἔτι	Eti	Adverb	G2089 still, yet, even now
speaking	λαλοῦντος	lalountos	Verb - Present Participle Active - Genitive Masculine Singular	G2980 I speak, say
someone	τις	tis	Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular	G5100 any one, some one
arrived	ἔρχεταί	erchetai	Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular	G2064 I come, go
from	παρὰ	para	Preposition	G3844 from, in the presence of
the	τοῦ	tou	Article - Genitive Masculine Singular	G3588 the
the synagogue leader	ἀρχισυναγώγου	archisynagōgou	Noun - Genitive Masculine Singular	G752 a leader of the synagogue
Your	σου	sou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular	G4771 you
daughter	θυγάτηρ	thygatēr	Noun - Nominative Feminine Singular	G2364 a daughter
is dead	Τέθνηκεν	Tethnēken	Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Singular	G2348 I am dying, am dead
he told	λέγων	legōn	Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular	G3004 I say, speak
bother	σκύλλε	skylle	Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Singular	G4660 I flay, trouble, annoy
the	τὸν	ton	Article - Accusative Masculine Singular	G3588 the
Teacher	Διδάσκαλον	Didaskalon	Noun - Accusative Masculine Singular	G1320 a teacher

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Mark 5:35–43 · Isaiah 7:12 · Luke 7:6

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.