Luke
Luke 9:10
10Then the apostles returned and reported to Jesus all that they had done. Taking them away privately, He withdrew to a town called Bethsaida.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then | Καὶ | Kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| the | οἱ | hoi | Article - Nominative Masculine Plural | G3588 the |
| apostles | ἀπόστολοι | apostoloi | Noun - Nominative Masculine Plural | G652 an apostle, a messenger, an envoy, a delegate |
| returned | ὑποστρέψαντες | hypostrepsantes | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural | G5290 I turn back, return |
| reported | διηγήσαντο | diēgēsanto | Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Plural | G1334 I relate in full, describe |
| to | αὐτῷ | autō | Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| all that | ὅσα | hosa | Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter Plural | G3745 how much, how great, how many |
| they had done | ἐποίησαν | epoiēsan | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G4160 I do, make |
| Taking | παραλαβὼν | paralabōn | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular | G3880 I take, receive |
| them | αὐτοὺς | autous | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| privately | ἰδίαν | idian | Adjective - Accusative Feminine Singular | G2398 one's own, private, personal |
| He withdrew | ὑπεχώρησεν | hypechōrēsen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G5298 I withdraw, retire |
| to | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| a town | πόλιν | polin | Noun - Accusative Feminine Singular | G4172 a city |
| called | καλουμένην | kaloumenēn | Verb - Present Participle Middle or Passive - Accusative Feminine Singular | G2564 I call, invite, name |
| Bethsaida | Βηθσαϊδά | Bēthsaida | Noun - Accusative Feminine Singular | G966 Bethsaida |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Matthew 11:21 · Hebrews 13:17 · Matthew 14:13–21 · Luke 9:10–17 · Luke 10:17 · Mark 2:7 · John 1:44 · Zechariah 1:10 · John 6:5–13 · Mark 6:30–45
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.