Luke
Luke 9:62
62Then Jesus declared, “No one who puts his hand to the plow and then looks back is fit for the kingdom of God.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| Jesus | Ἰησοῦς | Iēsous | Noun - Nominative Masculine Singular | G2424 Jesus |
| declared | Εἶπεν | Eipen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2036 to speak or say (by word or writing) |
| No one | Οὐδεὶς | Oudeis | Adjective - Nominative Masculine Singular | G3762 no one, none, nothing |
| who puts | ἐπιβαλὼν | epibalōn | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular | G1911 I throw upon, lay, strike upon |
| hand | χεῖρα | cheira | Noun - Accusative Feminine Singular | G5495 a hand |
| to | ἐπ’ | ep’ | Preposition | G1909 on, to, against, on the basis of, at |
| plow | ἄροτρον | arotron | Noun - Accusative Neuter Singular | G723 a plow |
| and then | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| looks | βλέπων | blepōn | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular | G991 I look, see |
| back | ὀπίσω | opisō | Adverb | G3694 behind, after |
| is | ἐστιν | estin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| fit | εὔθετός | euthetos | Adjective - Nominative Masculine Singular | G2111 suitable, fit, useful |
| for the | τῇ | tē | Article - Dative Feminine Singular | G3588 the |
| kingdom | βασιλείᾳ | basileia | Noun - Dative Feminine Singular | G932 kingship, sovereignty, authority, rule, kingdom |
| of God | Θεοῦ | Theou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2316 God, a god |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Philippians 3:13 · Hebrews 10:38 · 2 Peter 2:20–22 · Luke 17:31–32 · James 1:6–8 · Psalm 78:8–9 · 2 Timothy 4:10 · Acts 15:37–38
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.