Luke
Luke 9:7–9
7When Herod the tetrarch heard about all that was happening, he was perplexed. For some were saying that John had risen from the dead, 8others that Elijah had appeared, and still others that a prophet of old had arisen.
9“I beheaded John,” Herod said, “but who is this man I hear such things about?” And he kept trying to see Jesus.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Luke 9:7
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| When | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| Herod | Ἡρῴδης | Hērōdēs | Noun - Nominative Masculine Singular | G2264 Herod |
| the | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| tetrarch | τετραάρχης | tetraarchēs | Noun - Nominative Masculine Singular | G5076 a tetrarch |
| heard about | Ἤκουσεν | Ēkousen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G191 I hear, listen |
| all | πάντα | panta | Adjective - Accusative Neuter Plural | G3956 all, the whole, every kind of |
| that | τὰ | ta | Article - Accusative Neuter Plural | G3588 the |
| was happening | γινόμενα | ginomena | Verb - Present Participle Middle or Passive - Accusative Neuter Plural | G1096 I come into being, am born |
| he was perplexed | διηπόρει | diēporei | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G1280 I am in trouble, doubt, difficulty |
| For | διὰ | dia | Preposition | G1223 through, on account of |
| some | τινων | tinōn | Interrogative / Indefinite Pronoun - Genitive Masculine Plural | G5100 any one, some one |
| were saying | λέγεσθαι | legesthai | Verb - Present Infinitive Middle or Passive | G3004 I say, speak |
| that | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| John | Ἰωάννης | Iōannēs | Noun - Nominative Masculine Singular | G2491 John |
| had risen | ἠγέρθη | ēgerthē | Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular | G1453 I wake, arouse, raise up |
| from | ἐκ | ek | Preposition | G1537 from out, out from among, from |
| dead | νεκρῶν | nekrōn | Adjective - Genitive Masculine Plural | G3498 dead, a corpse |
Luke 9:8
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| others | τινων | tinōn | Interrogative / Indefinite Pronoun - Genitive Masculine Plural | G5100 any one, some one |
| that | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| Elijah | Ἠλίας | Ēlias | Noun - Nominative Masculine Singular | G2243 Elijah |
| had appeared | ἐφάνη | ephanē | Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular | G5316 I shine, appear, seem |
| and still | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| others | ἄλλων | allōn | Adjective - Genitive Masculine Plural | G243 other, another, different |
| that | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| a | τις | tis | Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular | G5100 any one, some one |
| prophet | προφήτης | prophētēs | Noun - Nominative Masculine Singular | G4396 a prophet, poet |
| of | τῶν | tōn | Article - Genitive Masculine Plural | G3588 the |
| old | ἀρχαίων | archaiōn | Adjective - Genitive Masculine Plural | G744 original, primitive, ancient |
| had arisen | ἀνέστη | anestē | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G450 I raise up, set up, rise from |
Luke 9:9
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| I | ἐγὼ | egō | Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular | G1473 I |
| beheaded | ἀπεκεφάλισα | apekephalisa | Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular | G607 I behead |
| John | Ἰωάννην | Iōannēn | Noun - Accusative Masculine Singular | G2491 John |
| Herod | Ἡρῴδης | Hērōdēs | Noun - Nominative Masculine Singular | G2264 Herod |
| said | Εἶπεν | Eipen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2036 to speak or say (by word or writing) |
| but | δέ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| who | τίς | tis | Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular | G5101 who, which, what |
| is | ἐστιν | estin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| this | οὗτος | houtos | Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Singular | G3778 this, he, she, it |
| I hear | ἀκούω | akouō | Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular | G191 I hear, listen |
| such things | τοιαῦτα | toiauta | Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Plural | G5108 of such a kind, such |
| about | περὶ | peri | Preposition | G4012 about, concerning, around |
| And | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| he kept trying | ἐζήτει | ezētei | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G2212 I seek, search for, desire |
| to see | ἰδεῖν | idein | Verb - Aorist Infinitive Active | G3708 I see, look upon, experience |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Luke 9:7 Matthew 14:1–12 · Mark 6:14–28 · Luke 3:1 · Job 18:11–12 · Luke 9:19 · Psalm 73:19 · Micah 7:4 · Isaiah 22:5
Luke 9:8 John 1:21 · Luke 9:19 · Mark 6:15 · Matthew 17:10 · Mark 8:28
Luke 9:9 Luke 23:8
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.