Mark

Mark 1:31

³¹So He went to her, took her by the hand, and helped her up. The fever left her, and she began to serve them.

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
So	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
He went to	προσελθὼν	proselthōn	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular	G4334 I come near, consent to
took	κρατήσας	kratēsas	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular	G2902 I lay hold of, obtain
her	τῆς	tēs	Article - Genitive Feminine Singular	G3588 the
hand	χειρός	cheiros	Noun - Genitive Feminine Singular	G5495 a hand
and helped her up	ἤγειρεν	ēgeiren	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G1453 I wake, arouse, raise up
The	ὁ	ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
fever	πυρετός	pyretos	Noun - Nominative Masculine Singular	G4446 a fever
left	ἀφῆκεν	aphēken	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G863 I send away, release, remit, forgive, permit
her	αὐτὴν	autēn	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Feminine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
she began to serve	διηκόνει	diēkonei	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular	G1247 I wait at table, serve
them	αὐτοῖς	autois	Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.