Mark
Mark 12:15
15But Jesus saw through their hypocrisy and said, “Why are you testing Me? Bring Me a denariusc to inspect.”
Footnotes
- c 12:15 A denarius was customarily a day’s wage for a laborer; see Matthew 20:2|MAT 20:2.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| saw through | εἰδὼς | eidōs | Verb - Perfect Participle Active - Nominative Masculine Singular | G1492 I know, remember |
| their | αὐτῶν | autōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| hypocrisy | ὑπόκρισιν | hypokrisin | Noun - Accusative Feminine Singular | G5272 hypocrisy, dissembling |
| said | εἶπεν | eipen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2036 to speak or say (by word or writing) |
| Why | Τί | Ti | Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter Singular | G5101 who, which, what |
| are you testing | πειράζετε | peirazete | Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural | G3985 I try, tempt, test |
| Me | με | me | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular | G1473 I |
| Bring | φέρετέ | pherete | Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural | G5342 I carry, bear, bring, lead |
| Me | μοι | moi | Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular | G1473 I |
| a denarius | δηνάριον | dēnarion | Noun - Accusative Neuter Singular | G1220 a denarius |
| to | ἵνα | hina | Conjunction | G2443 in order that, so that |
| inspect | ἴδω | idō | Verb - Aorist Subjunctive Active - 1st Person Singular | G3708 I see, look upon, experience |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Revelation 2:23 · John 21:17 · Mark 10:2 · Luke 20:23 · Ezekiel 17:2 · Hebrews 4:13 · 1 Corinthians 10:9 · Matthew 22:18 · Acts 5:9 · John 2:24–25
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.