Mark
Mark 12:30
30Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind and with all your strength.’g
Footnotes
- g 12:30 Deuteronomy 6:4–5|DEU 6:4-5
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Love | ἀγαπήσεις | agapēseis | Verb - Future Indicative Active - 2nd Person Singular | G25 I love |
| Lord | Κύριον | Kyrion | Noun - Accusative Masculine Singular | G2962 lord, Lord, master, sir |
| your | σου | sou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular | G4771 you |
| God | Θεόν | Theon | Noun - Accusative Masculine Singular | G2316 God, a god |
| with | ἐξ | ex | Preposition | G1537 from out, out from among, from |
| all | ὅλης | holēs | Adjective - Genitive Feminine Singular | G3650 all, the whole, entire |
| your | σου | sou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular | G4771 you |
| heart | καρδίας | kardias | Noun - Genitive Feminine Singular | G2588 the heart, inner life, intention |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| with | ἐξ | ex | Preposition | G1537 from out, out from among, from |
| all | ὅλης | holēs | Adjective - Genitive Feminine Singular | G3650 all, the whole, entire |
| your | σου | sou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular | G4771 you |
| soul | ψυχῆς | psychēs | Noun - Genitive Feminine Singular | G5590 the soul, life, self |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| with | ἐξ | ex | Preposition | G1537 from out, out from among, from |
| all | ὅλης | holēs | Adjective - Genitive Feminine Singular | G3650 all, the whole, entire |
| your | σου | sou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular | G4771 you |
| mind | διανοίας | dianoias | Noun - Genitive Feminine Singular | G1271 understanding, intellect, mind |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| with | ἐξ | ex | Preposition | G1537 from out, out from among, from |
| all | ὅλης | holēs | Adjective - Genitive Feminine Singular | G3650 all, the whole, entire |
| your | σου | sou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular | G4771 you |
| strength | ἰσχύος | ischyos | Noun - Genitive Feminine Singular | G2479 strength, power |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.