Mark
Mark 12:4
4Then he sent them another servant, and they struck him over the head and treated him shamefully.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then | Καὶ | Kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| he sent | ἀπέστειλεν | apesteilen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G649 I send forth, send, send away, dismiss |
| them | αὐτοὺς | autous | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| another | ἄλλον | allon | Adjective - Accusative Masculine Singular | G243 other, another, different |
| servant | δοῦλον | doulon | Noun - Accusative Masculine Singular | G1401 a male slave |
| and | κἀκεῖνον | kakeinon | Demonstrative Pronoun - Accusative Masculine Singular | G2548 and he, she, it, and that |
| they struck | ἐκεφαλίωσαν | ekephaliōsan | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G2775 I wound in the head |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| treated | ἠτίμασαν | ētimasan | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G818 I disgrace, dishonor |
Scripture text: Berean Standard Bible.