Mark
Mark 12:6
6Finally, having one beloved son, he sent him to them. ‘They will respect my son,’ he said.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Finally | ἔσχατον | eschaton | Adjective - Accusative Masculine Singular | G2078 last, at the last, finally |
| having | εἶχεν | eichen | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G2192 I have, hold, possess |
| one | ἕνα | hena | Adjective - Accusative Masculine Singular | G1520 one |
| beloved | ἀγαπητόν | agapēton | Adjective - Accusative Masculine Singular | G27 loved, beloved |
| son | υἱὸν | huion | Noun - Accusative Masculine Singular | G5207 a son, descendent |
| he sent | ἀπέστειλεν | apesteilen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G649 I send forth, send, send away, dismiss |
| him | αὐτὸν | auton | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| to | πρὸς | pros | Preposition | G4314 to, towards, with |
| them | αὐτοὺς | autous | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| They will respect | Ἐντραπήσονται | Entrapēsontai | Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Plural | G1788 I turn to confusion, put to shame, reverence |
| my | μου | mou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular | G1473 I |
| son | υἱόν | huion | Noun - Accusative Masculine Singular | G5207 a son, descendent |
| he said | λέγων | legōn | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular | G3004 I say, speak |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Matthew 3:17 · Hebrews 1:1–2 · John 1:34
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.