Mark
Mark 14:19
19They began to be grieved and to ask Him one after another, “Surely not I?”
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| They began | ἤρξαντο | Ērxanto | Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Plural | G756 I begin |
| to be grieved | λυπεῖσθαι | lypeisthai | Verb - Present Infinitive Middle or Passive | G3076 I pain, grieve, vex |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| to ask | λέγειν | legein | Verb - Present Infinitive Active | G3004 I say, speak |
| Him | αὐτῷ | autō | Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| one | εἷς | heis | Adjective - Nominative Masculine Singular | G1520 one |
| after | κατὰ | kata | Preposition | G2596 down from, against, according to, throughout, during |
| another | εἷς | heis | Adjective - Nominative Masculine Singular | G1520 one |
| Surely not | Μήτι | Mēti | IntPrtcl | G3385 if not, unless |
| I | ἐγώ | egō | Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular | G1473 I |
Scripture text: Berean Standard Bible.