Mark
Mark 14:35
35Going a little farther, He fell to the ground and prayed that, if it were possible, the hour would pass from Him.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Going a little farther | προελθὼν | proelthōn | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular | G4281 I go before, precede |
| He fell | ἔπιπτεν | epipten | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G4098 I fall, fall under |
| to | ἐπὶ | epi | Preposition | G1909 on, to, against, on the basis of, at |
| the | τῆς | tēs | Article - Genitive Feminine Singular | G3588 the |
| ground | γῆς | gēs | Noun - Genitive Feminine Singular | G1093 the earth, soil, land |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| prayed | προσηύχετο | prosēucheto | Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular | G4336 I pray, pray for |
| that | ἵνα | hina | Conjunction | G2443 in order that, so that |
| if | εἰ | ei | Conjunction | G1487 if |
| it were | ἐστιν | estin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| possible | δυνατόν | dynaton | Adjective - Nominative Neuter Singular | G1415 powerful, able, possible |
| the | ἡ | hē | Article - Nominative Feminine Singular | G3588 the |
| hour | ὥρα | hōra | Noun - Nominative Feminine Singular | G5610 an hour, season |
| would pass | παρέλθῃ | parelthē | Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular | G3928 I pass by |
| from | ἀπ’ | ap’ | Preposition | G575 from, away from |
| Him | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Mark 14:41 · Genesis 17:3 · Acts 10:25–26 · Hebrews 5:7 · Matthew 26:39 · Deuteronomy 9:18
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.