Mark
Mark 14:38
38Watch and pray so that you will not enter into temptation. For the spirit is willing, but the body is weak.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Watch | γρηγορεῖτε | grēgoreite | Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural | G1127 I am awake, am vigilant, watch |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| pray | προσεύχεσθε | proseuchesthe | Verb - Present Imperative Middle or Passive - 2nd Person Plural | G4336 I pray, pray for |
| so that | ἵνα | hina | Conjunction | G2443 in order that, so that |
| you will not enter | ἔλθητε | elthēte | Verb - Aorist Subjunctive Active - 2nd Person Plural | G2064 I come, go |
| into | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| temptation | πειρασμόν | peirasmon | Noun - Accusative Masculine Singular | G3986 trial, testing, temptation |
| For | μὲν | men | Conjunction | G3303 truly, indeed |
| the | τὸ | to | Article - Nominative Neuter Singular | G3588 the |
| spirit | πνεῦμα | pneuma | Noun - Nominative Neuter Singular | G4151 wind, breath, spirit |
| willing | πρόθυμον | prothymon | Adjective - Nominative Neuter Singular | G4289 eager, ready, willing |
| but | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| the | ἡ | hē | Article - Nominative Feminine Singular | G3588 the |
| body | σὰρξ | sarx | Noun - Nominative Feminine Singular | G4561 flesh, body |
| weak | ἀσθενής | asthenēs | Adjective - Nominative Feminine Singular | G772 weak, infirm, sick |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Matthew 26:41 · Luke 21:36 · Matthew 24:42 · Luke 22:40 · Romans 7:18–25 · Revelation 3:2–3 · Luke 22:46 · Galatians 5:17 · 1 Peter 5:8 · Mark 14:34 · 1 Corinthians 16:13 · Matthew 6:13
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.