Mark

Mark 14:40

40And again Jesus returned and found them sleeping, for their eyes were heavy. And they did not know what to answer Him.

Read all of Mark 14

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
AndκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
againπάλινpalinAdverbG3825 again, further, on the other hand
returnedἐλθὼνelthōnVerb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine SingularG2064 I come, go
foundεὗρενheurenVerb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularG2147 I find
themαὐτοὺςautousPersonal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person PluralG846 he, she, it, they, them, same
sleepingκαθεύδονταςkatheudontasVerb - Present Participle Active - Accusative Masculine PluralG2518 I sleep, am sleeping
forγὰρgarConjunctionG1063 for
theirαὐτῶνautōnPersonal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person PluralG846 he, she, it, they, them, same
eyesὀφθαλμοὶophthalmoiNoun - Nominative Masculine PluralG3788 the eye
wereἦσανēsanVerb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person PluralG1510 I am, exist
heavyκαταβαρυνόμενοιkatabarynomenoiVerb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine PluralG2599 I burden, oppress
AndκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
they did not knowᾔδεισανēdeisanVerb - Pluperfect Indicative Active - 3rd Person PluralG1492 I know, remember
whatτίtiInterrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter SingularG5101 who, which, what
to answerἀποκριθῶσινapokrithōsinVerb - Aorist Subjunctive Passive - 3rd Person PluralG611 I answer, reply
HimαὐτῷautōPersonal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person SingularG846 he, she, it, they, them, same

Scripture text: Berean Standard Bible.