Mark

Mark 15:44–45

44Pilate was surprised to hear that Jesus was already dead, so he summoned the centurion to ask if this was so. 45When Pilate had confirmed it with the centurion, he granted the body to Joseph.

Read all of Mark 15

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Mark 15:44

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
PilateΠιλᾶτοςPilatosNoun - Nominative Masculine SingularG4091 Pilate
was surprisedἐθαύμασενethaumasenVerb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularG2296 I wonder, admire
thatεἰeiConjunctionG1487 if
was already deadτέθνηκενtethnēkenVerb - Perfect Indicative Active - 3rd Person SingularG2348 I am dying, am dead
soκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
he summonedπροσκαλεσάμενοςproskalesamenosVerb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine SingularG4341 I summon
theτὸνtonArticle - Accusative Masculine SingularG3588 the
centurionκεντυρίωναkentyriōnaNoun - Accusative Masculine SingularG2760 a centurion
to askἐπηρώτησενepērōtēsenVerb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularG1905 I interrogate, question, demand of
ifεἰeiConjunctionG1487 if

Mark 15:45

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
WhenγνοὺςgnousVerb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine SingularG1097 I come to know, learn, realize
withἀπὸapoPrepositionG575 from, away from
theτοῦtouArticle - Genitive Masculine SingularG3588 the
centurionκεντυρίωνοςkentyriōnosNoun - Genitive Masculine SingularG2760 a centurion
he grantedἐδωρήσατοedōrēsatoVerb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person SingularG1433 I give, grant, donate
theτὸtoArticle - Accusative Neuter SingularG3588 the
bodyπτῶμαptōmaNoun - Accusative Neuter SingularG4430 a carcass, corpse
to JosephἸωσήφIōsēphNoun - Dative Masculine SingularG2501 Joseph

Scripture text: Berean Standard Bible.