Mark
Mark 3:9
9Jesus asked His disciples to have a boat ready for Him so that the crowd would not crush Him.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| asked | εἶπεν | eipen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2036 to speak or say (by word or writing) |
| His | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| disciples | μαθηταῖς | mathētais | Noun - Dative Masculine Plural | G3101 a learner, disciple, pupil |
| to | ἵνα | hina | Conjunction | G2443 in order that, so that |
| a boat | πλοιάριον | ploiarion | Noun - Nominative Neuter Singular | G4142 a little boat |
| ready | προσκαρτερῇ | proskarterē | Verb - Present Subjunctive Active - 3rd Person Singular | G4342 I persist |
| for Him | αὐτῷ | autō | Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| so that | ἵνα | hina | Conjunction | G2443 in order that, so that |
| the | τὸν | ton | Article - Accusative Masculine Singular | G3588 the |
| crowd | ὄχλον | ochlon | Noun - Accusative Masculine Singular | G3793 a crowd |
| would not crush | θλίβωσιν | thlibōsin | Verb - Present Subjunctive Active - 3rd Person Plural | G2346 I make narrow, persecute, press hard |
| Him | αὐτόν | auton | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
Scripture text: Berean Standard Bible.