Mark

Mark 4:27

²⁷Night and day he sleeps and wakes, and the seed sprouts and grows, though he knows not how.

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Night	νύκτα	nykta	Noun - Accusative Feminine Singular	G3571 the night, night-time
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
day	ἡμέραν	hēmeran	Noun - Accusative Feminine Singular	G2250 a day
he sleeps	καθεύδῃ	katheudē	Verb - Present Subjunctive Active - 3rd Person Singular	G2518 I sleep, am sleeping
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
wakes	ἐγείρηται	egeirētai	Verb - Present Subjunctive Middle or Passive - 3rd Person Singular	G1453 I wake, arouse, raise up
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
the	ὁ	ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
seed	σπόρος	sporos	Noun - Nominative Masculine Singular	G4703 seed for sowing
sprouts	βλαστᾷ	blasta	Verb - Present Subjunctive Active - 3rd Person Singular	G985 I sprout, cause to sprout, make to grow up
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
grows	μηκύνηται	mēkynētai	Verb - Present Subjunctive Middle or Passive - 3rd Person Singular	G3373 I lengthen
he	αὐτός	autos	Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
knows	οἶδεν	oiden	Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Singular	G1492 I know, remember
not	οὐκ	ouk	Adverb	G3756 no, not
how	ὡς	hōs	Adverb	G5613 as, like as, how, while, so that

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.