Mark

Mark 5:37

³⁷And He did not allow anyone to accompany Him except Peter, James, and John the brother of James.

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
And	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
He did not allow	ἀφῆκεν	aphēken	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G863 I send away, release, remit, forgive, permit
anyone	οὐδένα	oudena	Adjective - Accusative Masculine Singular	G3762 no one, none, nothing
to accompany	συνακολουθῆσαι	synakolouthēsai	Verb - Aorist Infinitive Active	G4870 I accompany
Him	αὐτοῦ	autou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
except	εἰ	ei	Conjunction	G1487 if
Peter	Πέτρον	Petron	Noun - Accusative Masculine Singular	G4074 Peter
James	Ἰάκωβον	Iakōbon	Noun - Accusative Masculine Singular	G2385 James
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
John	Ἰωάννην	Iōannēn	Noun - Accusative Masculine Singular	G2491 John
the	τὸν	ton	Article - Accusative Masculine Singular	G3588 the
brother	ἀδελφὸν	adelphon	Noun - Accusative Masculine Singular	G80 a brother
of James	Ἰακώβου	Iakōbou	Noun - Genitive Masculine Singular	G2385 James

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.