Mark
Mark 6:16
16But when Herod heard this, he said, “John, whom I beheaded, has risen from the dead!”
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But when | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| Herod | Ἡρῴδης | Hērōdēs | Noun - Nominative Masculine Singular | G2264 Herod |
| heard this | Ἀκούσας | Akousas | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular | G191 I hear, listen |
| he said | ἔλεγεν | elegen | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G2036 to speak or say (by word or writing) |
| John | Ἰωάννην | Iōannēn | Noun - Accusative Masculine Singular | G2491 John |
| whom | Ὃν | Hon | Personal / Relative Pronoun - Accusative Masculine Singular | G3739 who, which, what, that |
| I | ἐγὼ | egō | Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular | G1473 I |
| beheaded | ἀπεκεφάλισα | apekephalisa | Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular | G607 I behead |
| has risen | ἠγέρθη | ēgerthē | Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular | G1453 I wake, arouse, raise up |
Scripture text: Berean Standard Bible.