Mark

Mark 6:25

²⁵At once the girl hurried back to the king with her request: “I want you to give me the head of John the Baptist on a platter immediately.”

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
At once	εὐθὺς	euthys	Adverb	G2112 immediately, soon
hurried back	εἰσελθοῦσα	eiselthousa	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Feminine Singular	G1525 I go in, come in, enter
to	πρὸς	pros	Preposition	G4314 to, towards, with
the	τὸν	ton	Article - Accusative Masculine Singular	G3588 the
king	βασιλέα	basilea	Noun - Accusative Masculine Singular	G935 a king, ruler, emperor
with her request	ᾐτήσατο	ētēsato	Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular	G154 I ask, request, beg, petition
I want	Θέλω	Thelō	Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular	G2309 I will, wish, desire
you to give	δῷς	dōs	Verb - Aorist Subjunctive Active - 2nd Person Singular	G1325 I offer, give
me	μοι	moi	Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular	G1473 I
the	τὴν	tēn	Article - Accusative Feminine Singular	G3588 the
head	κεφαλὴν	kephalēn	Noun - Accusative Feminine Singular	G2776 the head
of John	Ἰωάννου	Iōannou	Noun - Genitive Masculine Singular	G2491 John
the	τοῦ	tou	Article - Genitive Masculine Singular	G3588 the
Baptist	Βαπτιστοῦ	Baptistou	Noun - Genitive Masculine Singular	G910 the baptizer, the Baptist
on	ἐπὶ	epi	Preposition	G1909 on, to, against, on the basis of, at
a platter	πίνακι	pinaki	Noun - Dative Masculine Singular	G4094 a plate, platter
immediately	ἐξαυτῆς	exautēs	Adverb	G1824 immediately, instantly

Scripture text: Berean Standard Bible.