Mark

Mark 6:26

²⁶The king was consumed with sorrow, but because of his oaths and his guests, he did not want to refuse her.

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
The	ὁ	ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
king	βασιλεὺς	basileus	Noun - Nominative Masculine Singular	G935 a king, ruler, emperor
was	γενόμενος	genomenos	Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine Singular	G1096 I come into being, am born
consumed with sorrow	περίλυπος	perilypos	Adjective - Nominative Masculine Singular	G4036 very sorrowful
but because of	διὰ	dia	Preposition	G1223 through, on account of
oaths	ὅρκους	horkous	Noun - Accusative Masculine Plural	G3727 an oath
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
his guests	ἀνακειμένους	anakeimenous	Verb - Present Participle Middle or Passive - Accusative Masculine Plural	G345 I recline, especially at a dinner-table
he did not want	ἠθέλησεν	ēthelēsen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G2309 I will, wish, desire
to refuse	ἀθετῆσαι	athetēsai	Verb - Aorist Infinitive Active	G114 I annul
her	αὐτήν	autēn	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Feminine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same

Scripture text: Berean Standard Bible.