Mark

Mark 6:35

35By now the hour was already late. So the disciples came to Jesus and said, “This is a desolate place, and the hour is already late.

Read all of Mark 6

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
By nowΚαὶKaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
the hourὥραςhōrasNoun - Genitive Feminine SingularG5610 an hour, season
wasγενομένηςgenomenēsVerb - Aorist Participle Middle - Genitive Feminine SingularG1096 I come into being, am born
alreadyἤδηēdēAdverbG2235 now, already
lateπολλῆςpollēsAdjective - Genitive Feminine SingularG4183 much, many, often
theοἱhoiArticle - Nominative Masculine PluralG3588 the
disciplesμαθηταὶmathētaiNoun - Nominative Masculine PluralG3101 a learner, disciple, pupil
cameπροσελθόντεςproselthontesVerb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine PluralG4334 I come near, consent to
toαὐτῷautōPersonal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person SingularG846 he, she, it, they, them, same
saidἔλεγονelegonVerb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person PluralG2036 to speak or say (by word or writing)
ThisὁhoArticle - Nominative Masculine SingularG3588 the
isἐστινestinVerb - Present Indicative Active - 3rd Person SingularG1510 I am, exist
a desolateἜρημόςErēmosAdjective - Nominative Masculine SingularG2048 deserted, desolate, a desert
placeτόποςtoposNoun - Nominative Masculine SingularG5117 a place
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
the hourὥραhōraNoun - Nominative Feminine SingularG5610 an hour, season
alreadyἤδηēdēAdverbG2235 now, already
lateπολλήpollēAdjective - Nominative Feminine SingularG4183 much, many, often

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

John 6:5–15 · Luke 9:12–17 · Matthew 14:15–21

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.