Mark

Mark 6:39

³⁹Then Jesus directed them to have the people sit in groups on the green grass.

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Then	Καὶ	Kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
directed	ἐπέταξεν	epetaxen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G2004 I give order, command
them	αὐτοῖς	autois	Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same
to have	ἀνακλῖναι	anaklinai	Verb - Aorist Infinitive Active	G347 I make to recline, I recline at a table
in groups	συμπόσια	symposia	Noun - Accusative Neuter Plural	G4849 a drinking party, festive company
on	ἐπὶ	epi	Preposition	G1909 on, to, against, on the basis of, at
the	τῷ	tō	Article - Dative Masculine Singular	G3588 the
green	χλωρῷ	chlōrō	Adjective - Dative Masculine Singular	G5515 green, pale
grass	χόρτῳ	chortō	Noun - Dative Masculine Singular	G5528 grass, hay

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.