Mark
Mark 7:29–30
29Then Jesus told her, “Because of this answer, you may go. The demon has left your daughter.” 30And she went home and found her child lying on the bed, and the demon was gone.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Mark 7:29
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then | Καὶ | Kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| told | εἶπεν | eipen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2036 to speak or say (by word or writing) |
| her | αὐτῇ | autē | Personal / Possessive Pronoun - Dative Feminine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| Because of | Διὰ | Dia | Preposition | G1223 through, on account of |
| this | τοῦτον | touton | Demonstrative Pronoun - Accusative Masculine Singular | G3778 this, he, she, it |
| answer | λόγον | logon | Noun - Accusative Masculine Singular | G3056 a word, speech, divine utterance, analogy |
| you may go | ὕπαγε | hypage | Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Singular | G5217 I go away, depart |
| The | τὸ | to | Article - Nominative Neuter Singular | G3588 the |
| demon | δαιμόνιον | daimonion | Noun - Nominative Neuter Singular | G1140 an evil-spirit, demon |
| has left | ἐξελήλυθεν | exelēlythen | Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G1831 I go out, come out |
| your | σου | sou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular | G4771 you |
| daughter | θυγατρός | thygatros | Noun - Genitive Feminine Singular | G2364 a daughter |
Mark 7:30
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| she went | ἀπελθοῦσα | apelthousa | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Feminine Singular | G565 I come or go away from, depart, return |
| home | οἶκον | oikon | Noun - Accusative Masculine Singular | G3624 a house, household |
| found | εὗρεν | heuren | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2147 I find |
| child | παιδίον | paidion | Noun - Accusative Neuter Singular | G3813 a little child, an infant |
| lying | βεβλημένον | beblēmenon | Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Accusative Neuter Singular | G906 I cast, throw, rush, put, place, drop |
| on | ἐπὶ | epi | Preposition | G1909 on, to, against, on the basis of, at |
| the | τὴν | tēn | Article - Accusative Feminine Singular | G3588 the |
| bed | κλίνην | klinēn | Noun - Accusative Feminine Singular | G2825 a couch, bed, mat, bier |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| the | τὸ | to | Article - Accusative Neuter Singular | G3588 the |
| demon | δαιμόνιον | daimonion | Noun - Accusative Neuter Singular | G1140 an evil-spirit, demon |
| was gone | ἐξεληλυθός | exelēlythos | Verb - Perfect Participle Active - Accusative Neuter Singular | G1831 I go out, come out |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Mark 7:29 Matthew 5:3 · Matthew 8:9–13 · Isaiah 66:2
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.