Mark
Mark 8:27
27Then Jesus and His disciples went on to the villages around Caesarea Philippi. On the way, He questioned His disciples: “Who do people say I am?”
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then | Καὶ | Kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| Jesus | Ἰησοῦς | Iēsous | Noun - Nominative Masculine Singular | G2424 Jesus |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| His | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| disciples | μαθηταὶ | mathētai | Noun - Nominative Masculine Plural | G3101 a learner, disciple, pupil |
| went on | ἐξῆλθεν | exēlthen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G1831 I go out, come out |
| to | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| the | τὰς | tas | Article - Accusative Feminine Plural | G3588 the |
| villages | κώμας | kōmas | Noun - Accusative Feminine Plural | G2968 a village |
| around Caesarea | Καισαρείας | Kaisareias | Noun - Genitive Feminine Singular | G2542 Caesarea |
| Philippi | Φιλίππου | Philippou | Noun - Genitive Masculine Singular | G5376 Philip |
| On | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| the | τῇ | tē | Article - Dative Feminine Singular | G3588 the |
| way | ὁδῷ | hodō | Noun - Dative Feminine Singular | G3598 a way, road, journey |
| He questioned | ἐπηρώτα | epērōta | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G1905 I interrogate, question, demand of |
| His | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| disciples | μαθητὰς | mathētas | Noun - Accusative Masculine Plural | G3101 a learner, disciple, pupil |
| Who | Τίνα | Tina | Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Masculine Singular | G5101 who, which, what |
| people | ἄνθρωποι | anthrōpoi | Noun - Nominative Masculine Plural | G444 a man, one of the human race |
| say | λέγουσιν | legousin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural | G3004 I say, speak |
| I | με | me | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular | G1473 I |
| am | εἶναι | einai | Verb - Present Infinitive Active | G1510 I am, exist |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Matthew 16:13–20 · Luke 9:18–20
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.