Mark
Mark 8:8–9
8The people ate and were satisfied, and the disciples picked up seven basketfuls of broken pieces that were left over. 9And about four thousand mena were present .
And when Jesus had dismissed the crowd,
Footnotes
- a 8:9 Menis implied here, that is, in addition to women and children; see Matthew 15:38|MAT 15:38.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Mark 8:8
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| ate | ἔφαγον | ephagon | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G5315 I eat |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| were satisfied | ἐχορτάσθησαν | echortasthēsan | Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Plural | G5526 I feed, satisfy |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| picked up | ἦραν | ēran | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G142 I raise, lift up |
| seven | ἑπτὰ | hepta | Adjective - Accusative Feminine Plural | G2033 seven |
| basketfuls | σπυρίδας | spyridas | Noun - Accusative Feminine Plural | G4711 a plaited basket |
| of broken pieces | κλασμάτων | klasmatōn | Noun - Genitive Neuter Plural | G2801 a fragment |
| that were left over | περισσεύματα | perisseumata | Noun - Accusative Neuter Plural | G4051 abundance |
Mark 8:9
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| about | ὡς | hōs | Adverb | G5613 as, like as, how, while, so that |
| four thousand | τετρακισχίλιοι | tetrakischilioi | Adjective - Nominative Masculine Plural | G5070 four thousand |
| were | ἦσαν | ēsan | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural | G1510 I am, exist |
| And when | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| had dismissed | ἀπέλυσεν | apelysen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G630 I release, let go, send away, divorce |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Mark 8:8 Psalm 145:16 · Matthew 16:10 · Psalm 107:8–9 · 2 Kings 4:42–44 · Mark 8:19–20 · John 6:32–35 · 2 Kings 4:2–7 · John 6:11–13 · John 6:47–58 · Revelation 7:16–17 · Luke 1:53 · 1 Kings 17:14–16
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.