Matthew

Matthew 10:29

²⁹Are not two sparrows sold for a penny?^h Yet not one of them will fall to the ground apart from the will of your Father.

Footnotes

h 10:29 Greek an assarion; that is, a Roman copper coin worth about 1/16 of a denarius

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
not	Οὐχὶ	Ouchi	IntPrtcl	G3780 by no means, not at all
two	δύο	dyo	Adjective - Nominative Neuter Plural	G1417 two
sparrows	στρουθία	strouthia	Noun - Nominative Neuter Plural	G4765 a small bird, sparrow
sold	πωλεῖται	pōleitai	Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular	G4453 I sell
for a penny	ἀσσαρίου	assariou	Noun - Genitive Neuter Singular	G787 a small coin
Yet	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
not	οὐ	ou	Adverb	G3756 no, not
one	ἓν	hen	Adjective - Nominative Neuter Singular	G1520 one
of	ἐξ	ex	Preposition	G1537 from out, out from among, from
them	αὐτῶν	autōn	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Neuter 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same
will fall	πεσεῖται	peseitai	Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Singular	G4098 I fall, fall under
to	ἐπὶ	epi	Preposition	G1909 on, to, against, on the basis of, at
the	τὴν	tēn	Article - Accusative Feminine Singular	G3588 the
ground	γῆν	gēn	Noun - Accusative Feminine Singular	G1093 the earth, soil, land
apart from the will	ἄνευ	aneu	Preposition	G427 without, without the cooperation or knowledge of
of your	ὑμῶν	hymōn	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural	G4771 you
Father	Πατρὸς	Patros	Noun - Genitive Masculine Singular	G3962 father, Father, ancestor

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.