Matthew
Matthew 13:26
26When the wheat sprouted and bore grain, then the weeds also appeared.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| When | ὅτε | hote | Adverb | G3753 when |
| the | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| wheat | χόρτος | chortos | Noun - Nominative Masculine Singular | G5528 grass, hay |
| sprouted | ἐβλάστησεν | eblastēsen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G985 I sprout, cause to sprout, make to grow up |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| bore | ἐποίησεν | epoiēsen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G4160 I do, make |
| grain | καρπὸν | karpon | Noun - Accusative Masculine Singular | G2590 fruit, result, gain |
| then | τότε | tote | Adverb | G5119 then |
| the | τὰ | ta | Article - Nominative Neuter Plural | G3588 the |
| weeds | ζιζάνια | zizania | Noun - Nominative Neuter Plural | G2215 spurious wheat, darnel |
| also | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| appeared | ἐφάνη | ephanē | Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular | G5316 I shine, appear, seem |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.