Matthew

Matthew 13:48

⁴⁸When it was full, the men pulled it ashore. Then they sat down and sorted the good fish into containers, but threw the bad away.

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
When	ὅτε	hote	Adverb	G3753 when
it was full	ἐπληρώθη	eplērōthē	Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular	G4137 I fill, fulfill, complete
pulled	ἀναβιβάσαντες	anabibasantes	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural	G307 I draw up
ashore	αἰγιαλὸν	aigialon	Noun - Accusative Masculine Singular	G123 sea-coast, beach
Then	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
they sat down	καθίσαντες	kathisantes	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural	G2523 I set, make to sit
sorted	συνέλεξαν	synelexan	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural	G4816 I collect, gather
the	τὰ	ta	Article - Accusative Neuter Plural	G3588 the
good	καλὰ	kala	Adjective - Accusative Neuter Plural	G2570 beautiful, good, worthy
into	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
containers	ἄγγη	angē	Noun - Accusative Neuter Plural	G30 a vessel
but	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
threw	ἔβαλον	ebalon	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural	G906 I cast, throw, rush, put, place, drop
the	τὰ	ta	Article - Accusative Neuter Plural	G3588 the
bad	σαπρὰ	sapra	Adjective - Accusative Neuter Plural	G4550 rotten, useless, corrupt
away	ἔξω	exō	Adverb	G1854 without, outside

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.