Matthew

Matthew 14:17–18

¹⁷“We have here only five loaves of bread and two fish,” they answered.

¹⁸“Bring them here to Me,” Jesus said.

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
We have	ἔχομεν	echomen	Verb - Present Indicative Active - 1st Person Plural	G2192 I have, hold, possess
here	ὧδε	hōde	Adverb	G5602 here
only	εἰ	ei	Conjunction	G1487 if
five	πέντε	pente	Adjective - Accusative Masculine Plural	G4002 five
loaves of bread	ἄρτους	artous	Noun - Accusative Masculine Plural	G740 bread, a loaf, food
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
two	δύο	dyo	Adjective - Accusative Masculine Plural	G1417 two
fish	ἰχθύας	ichthyas	Noun - Accusative Masculine Plural	G2486 a fish
they answered	λέγουσιν	legousin	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural	G3004 I say, speak

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Bring	Φέρετέ	Pherete	Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural	G5342 I carry, bear, bring, lead
them	αὐτούς	autous	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same
here	ὧδε	hōde	Adverb	G5602 here
to Me	μοι	moi	Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular	G1473 I
said	εἶπεν	eipen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G2036 to speak or say (by word or writing)

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Matthew 14:17 Luke 9:13 · Matthew 15:33–34 · Mark 6:37–38 · John 6:5–9 · Mark 8:4–5 · Matthew 16:9 · Psalm 78:19–20

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.