Matthew
Matthew 14:36
36and begged Him just to let them touch the fringe of His cloak. And all who touched Him were healed.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| begged | παρεκάλουν | parekaloun | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural | G3870 I summon, entreat, admonish, comfort |
| Him | αὐτὸν | auton | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| just | μόνον | monon | Adverb | G3440 alone, but, only |
| to | ἵνα | hina | Conjunction | G2443 in order that, so that |
| let them touch | ἅψωνται | hapsōntai | Verb - Aorist Subjunctive Middle - 3rd Person Plural | G680 I touch or handle |
| the | τοῦ | tou | Article - Genitive Neuter Singular | G3588 the |
| fringe | κρασπέδου | kraspedou | Noun - Genitive Neuter Singular | G2899 the fringe, edge |
| of | τοῦ | tou | Article - Genitive Neuter Singular | G3588 the |
| His | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| cloak | ἱματίου | himatiou | Noun - Genitive Neuter Singular | G2440 outer garment |
| And | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| all who | ὅσοι | hosoi | Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Plural | G3745 how much, how great, how many |
| touched | ἥψαντο | hēpsanto | Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Plural | G680 I touch or handle |
| were healed | διεσώθησαν | diesōthēsan | Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Plural | G1295 I save, bring safely to |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Luke 6:19 · Acts 19:11–12 · Matthew 9:20–21 · Mark 3:10 · Acts 3:16 · Exodus 28:33–43
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.