Matthew

Matthew 15:37–38

37They all ate and were satisfied, and the disciples picked up seven basketfuls of broken pieces that were left over. 38A total of four thousand men were fed, besides women and children.

Read all of Matthew 15

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Matthew 15:37

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
They allπάντεςpantesAdjective - Nominative Masculine PluralG3956 all, the whole, every kind of
ateἔφαγονephagonVerb - Aorist Indicative Active - 3rd Person PluralG5315 I eat
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
were satisfiedἐχορτάσθησανechortasthēsanVerb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person PluralG5526 I feed, satisfy
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
picked upἦρανēranVerb - Aorist Indicative Active - 3rd Person PluralG142 I raise, lift up
sevenἑπτὰheptaAdjective - Accusative Feminine PluralG2033 seven
basketfulsσπυρίδαςspyridasNoun - Accusative Feminine PluralG4711 a plaited basket
of broken piecesκλασμάτωνklasmatōnNoun - Genitive Neuter PluralG2801 a fragment
thatτὸtoArticle - Accusative Neuter SingularG3588 the
were left overπερισσεῦονperisseuonVerb - Present Participle Active - Accusative Neuter SingularG4052 I exceed, am left over

Matthew 15:38

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
A total ofοἱhoiArticle - Nominative Masculine PluralG3588 the
four thousandτετρακισχίλιοιtetrakischilioiAdjective - Nominative Masculine PluralG5070 four thousand
menἄνδρεςandresNoun - Nominative Masculine PluralG435 a male human being, a man
wereἦσανēsanVerb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person PluralG1510 I am, exist
fedἐσθίοντεςesthiontesVerb - Present Participle Active - Nominative Masculine PluralG2068 I eat
besidesχωρὶςchōrisPrepositionG5565 apart from, without
womenγυναικῶνgynaikōnNoun - Genitive Feminine PluralG1135 a woman, wife, my lady
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
childrenπαιδίωνpaidiōnNoun - Genitive Neuter PluralG3813 a little child, an infant

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Matthew 15:37 Psalm 107:9 · Matthew 14:20–21 · Mark 8:19–21

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.