Matthew
Matthew 17:26
26“From others,” Peter answered.
“Then the sons are exempt,” Jesus said to him.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| From | Ἀπὸ | Apo | Preposition | G575 from, away from |
| others | ἀλλοτρίων | allotriōn | Adjective - Genitive Masculine Plural | G245 belonging to another person, foreign |
| answered | Εἰπόντος | Eipontos | Verb - Aorist Participle Active - Genitive Masculine Singular | G2036 to speak or say (by word or writing) |
| Then | Ἄρα¦Γε | Ara¦Ge | Particle | G686 then, therefore, since |
| the | οἱ | hoi | Article - Nominative Masculine Plural | G3588 the |
| sons | υἱοί | huioi | Noun - Nominative Masculine Plural | G5207 a son, descendent |
| are | εἰσιν | eisin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural | G1510 I am, exist |
| exempt | ἐλεύθεροί | eleutheroi | Adjective - Nominative Masculine Plural | G1658 free, delivered from obligation |
| Jesus | Ἰησοῦς | Iēsous | Noun - Nominative Masculine Singular | G2424 Jesus |
| said | ἔφη | ephē | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G5346 I say |
| to him | αὐτῷ | autō | Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
Scripture text: Berean Standard Bible.