Matthew

Matthew 18:16

¹⁶But if he will not listen, take one or two others along, so that ‘every matter may be established by the testimony of two or three witnesses.’^d

Footnotes

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
But	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
if	ἐὰν	ean	Conjunction	G1437 if
he will not listen	ἀκούσῃ	akousē	Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular	G191 I hear, listen
take	παράλαβε	paralabe	Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular	G3880 I take, receive
one	ἕνα	hena	Adjective - Accusative Masculine Singular	G1520 one
or	ἢ	ē	Conjunction	G2228 or, than
two	δύο	dyo	Adjective - Accusative Masculine Plural	G1417 two
others	ἔτι	eti	Adverb	G2089 still, yet, even now
along	μετὰ	meta	Preposition	G3326 with, after
so that	ἵνα	hina	Conjunction	G2443 in order that, so that
every	πᾶν	pan	Adjective - Nominative Neuter Singular	G3956 all, the whole, every kind of
matter	ῥῆμα	rhēma	Noun - Nominative Neuter Singular	G4487 a thing spoken
may be established	σταθῇ	stathē	Verb - Aorist Subjunctive Passive - 3rd Person Singular	G2476 I cause to stand, stand
by	Ἐπὶ	Epi	Preposition	G1909 on, to, against, on the basis of, at
testimony	στόματος	stomatos	Noun - Genitive Neuter Singular	G4750 the mouth, speech
of two	δύο	dyo	Adjective - Genitive Masculine Plural	G1417 two
or	ἢ	ē	Conjunction	G2228 or, than
three	τριῶν	triōn	Adjective - Genitive Masculine Plural	G5140 three
witnesses	μαρτύρων	martyrōn	Noun - Genitive Masculine Plural	G3144 a witness

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.