Matthew
Matthew 18:33
33Shouldn’t you have had mercy on your fellow servant, just as I had on you?’
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Shouldn’t | ἔδει | edei | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G1163 it is necessary, inevitable |
| you | σὲ | se | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Singular | G4771 you |
| have had mercy | ἐλεῆσαι | eleēsai | Verb - Aorist Infinitive Active | G1653 I pity, have mercy on |
| on your | σου | sou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular | G4771 you |
| fellow servant | σύνδουλόν | syndoulon | Noun - Accusative Masculine Singular | G4889 a fellow servant, colleague |
| just as | ὡς | hōs | Adverb | G5613 as, like as, how, while, so that |
| I | κἀγὼ | kagō | Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular | G2504 I also, I too |
| on you | σὲ | se | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Singular | G4771 you |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Colossians 3:13 · Matthew 6:12 · Ephesians 4:32–5:2 · Luke 6:35–36 · Matthew 5:44–45
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.