Matthew

Matthew 19:1

¹When Jesus had finished saying these things, He left Galilee and went into the region of Judea beyond the Jordan.

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
When	ὅτε	hote	Adverb	G3753 when
Jesus	Ἰησοῦς	Iēsous	Noun - Nominative Masculine Singular	G2424 Jesus
had finished	ἐτέλεσεν	etelesen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G5055 I end, accomplish, pay
saying these things	τούτους	toutous	Demonstrative Pronoun - Accusative Masculine Plural	G3778 this, he, she, it
He left	μετῆρεν	metēren	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G3332 I change my position, depart, remove
Galilee	Γαλιλαίας	Galilaias	Noun - Genitive Feminine Singular	G1056 Galilee
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
went	ἦλθεν	ēlthen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G2064 I come, go
into	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
the	τὰ	ta	Article - Accusative Neuter Plural	G3588 the
region	ὅρια	horia	Noun - Accusative Neuter Plural	G3725 districts, territory
of Judea	Ἰουδαίας	Ioudaias	Noun - Genitive Feminine Singular	G2449 Judea
beyond	πέραν	peran	Preposition	G4008 over, beyond
the	τοῦ	tou	Article - Genitive Masculine Singular	G3588 the
Jordan	Ἰορδάνου	Iordanou	Noun - Genitive Masculine Singular	G2446 the Jordan

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.