Matthew
Matthew 19:3
3Then some Pharisees came and tested Him by asking, “Is it lawful for a man to divorce his wife for any reason?”
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then | Καὶ | Kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| Pharisees | Φαρισαῖοι | Pharisaioi | Noun - Nominative Masculine Plural | G5330 a Pharisee |
| came | προσῆλθον | prosēlthon | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G4334 I come near, consent to |
| tested | πειράζοντες | peirazontes | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural | G3985 I try, tempt, test |
| Him | αὐτὸν | auton | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| by asking | λέγοντες | legontes | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural | G3004 I say, speak |
| Is it lawful | ἔξεστιν | exestin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1832 it is permitted, lawful, possible |
| for a man | ἀνθρώπῳ | anthrōpō | Noun - Dative Masculine Singular | G444 a man, one of the human race |
| to divorce | ἀπολῦσαι | apolysai | Verb - Aorist Infinitive Active | G630 I release, let go, send away, divorce |
| his | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| wife | γυναῖκα | gynaika | Noun - Accusative Feminine Singular | G1135 a woman, wife, my lady |
| for | κατὰ | kata | Preposition | G2596 down from, against, according to, throughout, during |
| any | πᾶσαν | pasan | Adjective - Accusative Feminine Singular | G3956 all, the whole, every kind of |
| reason | αἰτίαν | aitian | Noun - Accusative Feminine Singular | G156 a cause, reason, charge |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.