Matthew

Matthew 19:6

⁶So they are no longer two, but one flesh. Therefore what God has joined together, let man not separate.”

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
So	ὥστε	hōste	Conjunction	G5620 so that, therefore
they are	εἰσὶν	eisin	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural	G1510 I am, exist
no longer	οὐκέτι	ouketi	Adverb	G3765 no longer, no more
two	δύο	dyo	Adjective - Nominative Masculine Plural	G1417 two
but	ἀλλὰ	alla	Conjunction	G235 but, except
one	μία	mia	Adjective - Nominative Feminine Singular	G1520 one
flesh	σὰρξ	sarx	Noun - Nominative Feminine Singular	G4561 flesh, body
Therefore	οὖν	oun	Conjunction	G3767 therefore, then
what	ὃ	ho	Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter Singular	G3739 who, which, what, that
God	Θεὸς	Theos	Noun - Nominative Masculine Singular	G2316 God, a god
has joined together	συνέζευξεν	synezeuxen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G4801 I unite
man	ἄνθρωπος	anthrōpos	Noun - Nominative Masculine Singular	G444 a man, one of the human race
not	μὴ	mē	Adverb	G3361 not, lest
separate	χωριζέτω	chōrizetō	Verb - Present Imperative Active - 3rd Person Singular	G5563 I separate, depart

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.