Matthew
Matthew 2:5
5“In Bethlehem in Judea,” they replied, “for this is what the prophet has written:
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| In | Ἐν | En | Preposition | G1722 in, on, among |
| Bethlehem | Βηθλέεμ | Bēthleem | Noun - Dative Feminine Singular | G965 Bethlehem |
| in Judea | Ἰουδαίας | Ioudaias | Noun - Genitive Feminine Singular | G2449 Judea |
| they replied | εἶπαν | eipan | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G2036 to speak or say (by word or writing) |
| for | γὰρ | gar | Conjunction | G1063 for |
| this is what | οὕτως | houtōs | Adverb | G3779 thus, so, in this manner |
| the | τοῦ | tou | Article - Genitive Masculine Singular | G3588 the |
| prophet | προφήτου | prophētou | Noun - Genitive Masculine Singular | G4396 a prophet, poet |
| has written | γέγραπται | gegraptai | Verb - Perfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular | G1125 I write |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
John 7:42 · Ruth 1:1 · 1 Samuel 16:1
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.