Matthew
Matthew 23:10
10Nor are you to be called instructors, for you have one Instructor, the Christ.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Nor | μηδὲ | mēde | Conjunction | G3366 and not, not even |
| are you to be called | κληθῆτε | klēthēte | Verb - Aorist Subjunctive Passive - 2nd Person Plural | G2564 I call, invite, name |
| instructors | καθηγηταί | kathēgētai | Noun - Nominative Masculine Plural | G2519 a leader, teacher, guide |
| for | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| you | ὑμῶν | hymōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural | G4771 you |
| one | εἷς | heis | Adjective - Nominative Masculine Singular | G1520 one |
| Instructor | καθηγητὴς | kathēgētēs | Noun - Nominative Masculine Singular | G2519 a leader, teacher, guide |
| the | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| Christ | Χριστός | Christos | Noun - Nominative Masculine Singular | G5547 anointed, the Messiah, the Christ |
Scripture text: Berean Standard Bible.