Matthew

Matthew 23:30

³⁰And you say, ‘If we had lived in the days of our fathers, we would not have been partners with them in shedding the blood of the prophets.’

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
And	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
you say	λέγετε	legete	Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural	G3004 I say, speak
If	Εἰ	Ei	Conjunction	G1487 if
we had lived	ἤμεθα	ēmetha	Verb - Imperfect Indicative Middle - 1st Person Plural	G1510 I am, exist
in	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
the	ταῖς	tais	Article - Dative Feminine Plural	G3588 the
days	ἡμέραις	hēmerais	Noun - Dative Feminine Plural	G2250 a day
of our	ἡμῶν	hēmōn	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural	G1473 I
fathers	πατέρων	paterōn	Noun - Genitive Masculine Plural	G3962 father, Father, ancestor
we would not have been	ἤμεθα	ēmetha	Verb - Imperfect Indicative Middle - 1st Person Plural	G1510 I am, exist
partners	κοινωνοὶ	koinōnoi	Noun - Nominative Masculine Plural	G2844 a sharer, partner
with them	αὐτῶν	autōn	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same
in	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
the	τῷ	tō	Article - Dative Neuter Singular	G3588 the
blood	αἵματι	haimati	Noun - Dative Neuter Singular	G129 blood
of the	τῶν	tōn	Article - Genitive Masculine Plural	G3588 the
prophets	προφητῶν	prophētōn	Noun - Genitive Masculine Plural	G4396 a prophet, poet

Scripture text: Berean Standard Bible.