Matthew
Matthew 24:1–2
1As Jesus left the temple and was walking away, His disciples came up to Him to point out its buildings.
2“Do you see all these things?” He replied. “Truly I tell you, not one stone here will be left on another; every one will be thrown down.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Matthew 24:1
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Jesus | Ἰησοῦς | Iēsous | Noun - Nominative Masculine Singular | G2424 Jesus |
| left | ἐξελθὼν | exelthōn | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular | G1831 I go out, come out |
| the | τοῦ | tou | Article - Genitive Neuter Singular | G3588 the |
| temple | ἱεροῦ | hierou | Noun - Genitive Neuter Singular | G2411 a temple |
| was walking away | ἐπορεύετο | eporeueto | Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular | G4198 I travel, journey, go |
| His | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| disciples | μαθηταὶ | mathētai | Noun - Nominative Masculine Plural | G3101 a learner, disciple, pupil |
| came up to | προσῆλθον | prosēlthon | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G4334 I come near, consent to |
| to point out | ἐπιδεῖξαι | epideixai | Verb - Aorist Infinitive Active | G1925 I show, prove |
| buildings | οἰκοδομὰς | oikodomas | Noun - Accusative Feminine Plural | G3619 the act of building, a building, edification |
Matthew 24:2
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Do you see | βλέπετε | blepete | Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural | G991 I look, see |
| all | πάντα | panta | Adjective - Accusative Neuter Plural | G3956 all, the whole, every kind of |
| these things | ταῦτα | tauta | Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Plural | G3778 this, he, she, it |
| He replied | εἶπεν | eipen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2036 to speak or say (by word or writing) |
| Truly | ἀμὴν | amēn | Hebrew Word | G281 verily, truly, amen, so let it be |
| I tell | λέγω | legō | Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular | G3004 I say, speak |
| you | ὑμῖν | hymin | Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural | G4771 you |
| not | μὴ | mē | Adverb | G3361 not, lest |
| one stone | λίθος | lithos | Noun - Nominative Masculine Singular | G3037 a stone |
| here | ὧδε | hōde | Adverb | G5602 here |
| will be left | ἀφεθῇ | aphethē | Verb - Aorist Subjunctive Passive - 3rd Person Singular | G863 I send away, release, remit, forgive, permit |
| on | ἐπὶ | epi | Preposition | G1909 on, to, against, on the basis of, at |
| will be thrown down | καταλυθήσεται | katalythēsetai | Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Singular | G2647 I break up, overthrow, unharness, find a lodging |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Matthew 24:1 Mark 13:1–37 · Ezekiel 8:6 · Luke 21:5–36 · Jeremiah 6:8 · John 2:20 · Matthew 23:39 · Matthew 21:23 · Hosea 9:12 · Ezekiel 10:17–19 · Ezekiel 11:22–23
Matthew 24:2 Luke 19:44 · Jeremiah 26:18 · Micah 3:12 · Ezekiel 7:20–22 · 1 Kings 9:7–8 · Daniel 9:26–27 · 2 Peter 3:11
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.