Matthew
Matthew 24:26
26So if they tell you, ‘There He is, in the wilderness,’ do not go out, or, ‘Here He is, in the inner rooms,’ do not believe it.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So | οὖν | oun | Conjunction | G3767 therefore, then |
| if | Ἐὰν | Ean | Conjunction | G1437 if |
| they tell | εἴπωσιν | eipōsin | Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Plural | G2036 to speak or say (by word or writing) |
| you | ὑμῖν | hymin | Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural | G4771 you |
| There | Ἰδοὺ | Idou | Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular | G2400 See! Lo! Behold! Look! |
| He is | ἐστίν | estin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| the | τῇ | tē | Article - Dative Feminine Singular | G3588 the |
| wilderness | ἐρήμῳ | erēmō | Adjective - Dative Feminine Singular | G2048 deserted, desolate, a desert |
| not | μὴ | mē | Adverb | G3361 not, lest |
| go out | ἐξέλθητε | exelthēte | Verb - Aorist Subjunctive Active - 2nd Person Plural | G1831 I go out, come out |
| Here | Ἰδοὺ | Idou | Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular | G2400 See! Lo! Behold! Look! |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| the | τοῖς | tois | Article - Dative Neuter Plural | G3588 the |
| inner rooms | ταμείοις | tameiois | Noun - Dative Neuter Plural | G5009 a secret chamber |
| not | μὴ | mē | Adverb | G3361 not, lest |
| believe | πιστεύσητε | pisteusēte | Verb - Aorist Subjunctive Active - 2nd Person Plural | G4100 I believe, have faith in |
Scripture text: Berean Standard Bible.