Matthew

Matthew 25:27

²⁷Then you should have deposited my money with the bankers, and on my return I would have received it back with interest.

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Then	οὖν	oun	Conjunction	G3767 therefore, then
you	σε	se	Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Singular	G4771 you
should	ἔδει	edei	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular	G1163 it is necessary, inevitable
have deposited	βαλεῖν	balein	Verb - Aorist Infinitive Active	G906 I cast, throw, rush, put, place, drop
my	μου	mou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular	G1473 I
money	ἀργύριά	argyria	Noun - Accusative Neuter Plural	G694 silver, a shekel, money in general
with the	τοῖς	tois	Article - Dative Masculine Plural	G3588 the
bankers	τραπεζίταις	trapezitais	Noun - Dative Masculine Plural	G5133 a money-changer, banker
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
on my return	ἐλθὼν	elthōn	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular	G2064 I come, go
I would have received	ἐκομισάμην	ekomisamēn	Verb - Aorist Indicative Middle - 1st Person Singular	G2865 I bring, receive, recover
it	ἐμὸν	emon	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Neuter 1st Person Singular	G1699 mine
with	σὺν	syn	Preposition	G4862 with
interest	τόκῳ	tokō	Noun - Dative Masculine Singular	G5110 interest, usury

Scripture text: Berean Standard Bible.