Matthew
Matthew 25:38
38When did we see You a stranger and take You in, or naked and clothe You?
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| When | πότε | pote | Conjunction | G4219 when, at what time |
| did we see | εἴδομεν | eidomen | Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Plural | G3708 I see, look upon, experience |
| You | σε | se | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Singular | G4771 you |
| a stranger | ξένον | xenon | Adjective - Accusative Masculine Singular | G3581 new, novel, a foreigner |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| take | συνηγάγομεν | synēgagomen | Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Plural | G4863 I gather together |
| or | ἢ | ē | Conjunction | G2228 or, than |
| naked | γυμνὸν | gymnon | Adjective - Accusative Masculine Singular | G1131 wearing only the under-garment, bare |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| clothe | περιεβάλομεν | periebalomen | Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Plural | G4016 I cast around, clothe |
Scripture text: Berean Standard Bible.