Matthew
Matthew 26:54
54But how then would the Scriptures be fulfilled that say it must happen this way?”
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But how | πῶς | pōs | Adverb | G4459 how, in what manner |
| then | οὖν | oun | Conjunction | G3767 therefore, then |
| the | αἱ | hai | Article - Nominative Feminine Plural | G3588 the |
| Scriptures | γραφαὶ | graphai | Noun - Nominative Feminine Plural | G1124 a writing, passage of scripture, the scriptures |
| be fulfilled | πληρωθῶσιν | plērōthōsin | Verb - Aorist Subjunctive Passive - 3rd Person Plural | G4137 I fill, fulfill, complete |
| that say | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| it must | δεῖ | dei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1163 it is necessary, inevitable |
| happen | γενέσθαι | genesthai | Verb - Aorist Infinitive Middle | G1096 I come into being, am born |
| this way | οὕτως | houtōs | Adverb | G3779 thus, so, in this manner |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Zechariah 13:7 · Matthew 26:24 · Luke 24:25–26 · Acts 1:16 · John 10:35 · Isaiah 53:1–12 · Luke 24:44–46 · Psalm 22:1–31 · Psalm 69:1–36 · Daniel 9:24–26
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.