Matthew
Matthew 26:6–7
6While Jesus was in Bethany in the home of Simon the Leper,a 7a woman came to Him with an alabaster jar of expensive perfume, which she poured on His head as He reclined at the table.
Footnotes
- a 26:6 Aramaic Simon the Potter or Simon the Jar Maker
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Matthew 26:6
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| While | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| Jesus | Ἰησοῦ | Iēsou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2424 Jesus |
| was | γενομένου | genomenou | Verb - Aorist Participle Middle - Genitive Masculine Singular | G1096 I come into being, am born |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| Bethany | Βηθανίᾳ | Bēthania | Noun - Dative Feminine Singular | G963 Bethany |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| home | οἰκίᾳ | oikia | Noun - Dative Feminine Singular | G3614 a house, household |
| of Simon | Σίμωνος | Simōnos | Noun - Genitive Masculine Singular | G4613 Simon |
| the | τοῦ | tou | Article - Genitive Masculine Singular | G3588 the |
| Leper | λεπροῦ | leprou | Adjective - Genitive Masculine Singular | G3015 a leper |
Matthew 26:7
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| a woman | γυνὴ | gynē | Noun - Nominative Feminine Singular | G1135 a woman, wife, my lady |
| came | προσῆλθεν | prosēlthen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G4334 I come near, consent to |
| to Him | αὐτῷ | autō | Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| with | ἔχουσα | echousa | Verb - Present Participle Active - Nominative Feminine Singular | G2192 I have, hold, possess |
| an alabaster jar | ἀλάβαστρον | alabastron | Noun - Accusative Neuter Singular | G211 an alabaster phial or bottle |
| of expensive | βαρυτίμου | barytimou | Adjective - Genitive Neuter Singular | G927 of great price |
| perfume | μύρου | myrou | Noun - Genitive Neuter Singular | G3464 anointing-oil, ointment |
| which she poured | κατέχεεν | katecheen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2708 I pour over |
| on | ἐπὶ | epi | Preposition | G1909 on, to, against, on the basis of, at |
| His | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| head | κεφαλῆς | kephalēs | Noun - Genitive Feminine Singular | G2776 the head |
| as He reclined at the table | ἀνακειμένου | anakeimenou | Verb - Present Participle Middle or Passive - Genitive Masculine Singular | G345 I recline, especially at a dinner-table |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Matthew 26:6 Mark 14:3–9 · John 12:1–8 · Luke 7:37–39 · John 11:1–2 · Matthew 21:17 · Mark 11:12
Matthew 26:7 John 12:2–3 · Luke 7:46 · Luke 7:37–38 · Ecclesiastes 9:8 · Song of Solomon 1:3 · Psalm 133:2 · Isaiah 57:9 · Exodus 30:23–33
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.